PHOTO: PRIVATE.

Litt godteri jeg fikk med meg fra London sist jeg var der. Det er så typisk meg å kjøpe godteri bare fordi det enten ser søtt eller fint ut. Jeg gikk også helt amok i avdelingen for alkohol, for de hadde såå mange søte vin – og champagneflasker. Noen var rosa, noen var i gull, og noen var rett og slett bare veldig fin å se på. Endte opp med å kjøpe en i gull og to miniflasker – en i rosa og en i svart. Jeg er så altfor svak for sånne ting.

Merker at jeg savner London veldig for tiden. Sukk. Jaja – håper ellers at alle dere søte lesere får en fin onsdag!

Et par innkjøp jeg har gjort i det siste. Har minst tusen topper og grensere med glitter på allerede, men jeg får virkelig aldri nok av det og måtte bare kjøpe meg to til. Og disse skoene er min beste investering på lenge. De er så behagelig å gå i. Jeg gikk faktisk med de på Skrillex-konsert i London, og jeg hadde ikke vondt i beina etter flere timer med ståing og dansing – utrolig nok.

Ellers vil jeg bare ønske dere alle en finfin tirsdag!

Add a sentiment or two, a thoughtful wish or line, a touch of stardust, a sunshine ray – its a recipe, for a baby girl truly fine.

I dag har jeg vært hos min kjære tante og sett på min nyfødte kusine. Og herregud, så søt hun er. Og så liten. Så bitteliten. Den minste babyen jeg noen gang har sett faktisk, og kun 2700 gram og 46 cm. Også laget hun så mange koselyder hele tiden. Ble helt varm om hjertet og kunne ikke unngå å smile bredt hele tiden. Overfor ser dere noen av klærne jeg kjøpte til lille Mathea i London, og jeg er ganske så sikker på at hun en vakker dag, når hun blir litt større, vil være verdens søteste i disse. Åh.

En finfinfin start på lørdagen, altså.

Jeg har kjøpt meg en ny og fin skatt. En kjempesøt pute med tekopper på. Jeg husker første gang jeg så den her, og det var kjærlighet ved første øyekast. Jeg tenkte bare at den, den må jeg ha. Jeg startet å søke opp “teacup pillow” på google, og etter langt og lenge fant jeg ut at puten var fra Laura Ashley. Puten var ingen steder å finne på forskjellige nettbutikker, men til slutt fant jeg ut at de faktisk hadde en Laura Ashley butikk ca. 5 minutter fra hvor jeg bor. Og de hadde puten. Ekstrem lykke.

Så. Nå har jeg brukt resten av pengene jeg fikk til jul, nærmere 700 kr, på en pute. Av alle ting. Men den var verdt det. Ingen tvil!

/I have bought myself a new and beautiful treasure. A really cute pillow with teacups on. I remember the first time I got my eyes on it here. It was really love at first sight. Today I found it on Laura Ashley, and the feeling of extreme happiness entered my body. And the pillow was really worth all the money it cost.

1. Selected. 2. Selected. 3. Vila. 4. Vila.

Se hva jeg fikk i posten i dag da, dere. GLEDE! Jeg har alltid vært glad i glitter, paljetter og den slags, så disse er jo midt i blinken for meg. Men nå, nå får det holde med glitter og stas for en stund. Disse kan jeg nok leve lenge på. Elsker dem allerede. Og wow. Dette er første gang på evig lenge at jeg faktisk har lagt ut noe jeg har kjøpt. Vet ikke hvorfor jeg sluttet med det en gang for lenge siden, men. Hah! Uansett. God helg, alle fine :)

/Look what I got in the mail today. OH JOY! Nothing is as pretty as sweaters that sparkle, and I absolutely love them already. My new favorites, that is. Anyways. Have a nice weekend all of you :)